Welcome to FusionFall Answers. What would you like to know?

I'm not sure. This glitch has happened to me on a few occasions; on others, the game has sold it. My advice is to either keep trying to sell it (assuming that sometimes you can sell the items), bank it, or trade it to another user for Taros. As for why it happens, I would assume it's a bug.